An online magazine that highlights small and mid-sized American cities has ranked Champaign as one of the country’s top places to live.