Today’s mom to know is an engineer by profession and self-taught metalsmith whose jewelry art has gone all the way to Hollywood