Oberweis will open one of its legendary ice cream stores in the bustling South Neil corridor of Champaign, along with a fast casual burger restaurant.