Where to see some quality baseball action that’s within a reasonable driving distance from Champaign-Urbana — and won’t break the bank, either.